La date actuelle :
10/02/2012, 11h57

Vous n'êtes pas connecté(e)
Check this out

Nombre de pages : 1 (6 messages)
Vous n'avez pas les droits requis pour poster un message.




Page : 1

Auteur Message
Allemagne BANDIT
Rang : Membre
Posté le 28/02/2010, 20h33
ok i am sorry but i dont get a usefull answer in the english part of this forum.
btw i would like to apply as translator for you guys if you need one.

i am able to speak german and english and a little bit french.
i would like to do translations from french to german and english aswell

here the original thread:
http://mach-creation.com/viewtopic-576-p1.html

google translation:
vous les gars sont vraiment faire un jeu génial, mais déjà dans le simulateur dailing vous avez fait la langue française ......... puits n'est pas ma langue ^ ^ aucune infraction vraiment ^ ^

Je suis allemande et bien sûr vous faire cant audiopacks pour chaque langue, mais lorsque vous relâchez la démo est tehre va être une option pour choisir «anglais»?

et serez-vous capable de marcher sans en multijoueur? voyager où vous voulez et quand avec vos chéries?

Je dirais même jouer ce jeu en français entièrement mais ce serait vraiment gentil si il y aurait une version anglaise aussi.

et une plus petite question: votre info version dit: beta 3.21 (close)
ce que veut dire exactement si près? ^ ^ et à quelle distance se trouve à proximité?

and btw suggestions peu:
-faire une chambre de l'arme si votre lecteur est à marcher là-bas et choisir son weapons.dont savoir si thats déjà mais bien i cant see it ^ ^

-malps: quand vous voulez avoir un MALP pour l'envoyer à travers vous le contrôler à partir de l'ordinateur dans la salle de numérotation et de le conduire à la salle de la porte et à travers la porte.

-UAV: Walter vient avec elle et qu'elle s'appuie en face de la porte

big-CGT: Un peu de niveaux plus que vous pouvez atteindre via l'ascenseur?
comme les travaux, des salles de formation, salles de sommeil, les prisons, au niveau médical, salle de Engergy
en entrant dans l'ascenseur, vous pouvez choisir votre niveau want.and il vous apporte ascenseur there.the devrait prendre un certain temps pour un niveau à l'autre et bien sûr beaucoup de temps à partir du niveau 1 au niveau 28.

multijoueurs en joignant:
Multijoueur joindre va comme ceci: vous avez obtenu la CGT tout pour vous et allez à la porte .... il ya une option comme Dail 9e symboles porte (comme dans l'univers Stargate) de là, vous entrez votre IP et le dails.if porte ça marche vous rejoignez le jeu de votre copain dans son CGT.

-goaulds Clever (bots) (même en multijoueur) et chooseable classes goaulds en multijoueur

avec goaulds habile et arriver à une autre idée
-la salle de l'énergie doit être destructible ........ quelques coups sur le générateur et boom! Plus d'électricité! seule alimentation électrique de secours left.nice petites lumières rouges et des trucs et aucune fonction de porte jusqu'à ce que son temps de côtes repaired.what! CGT personnel peut-il y aller (sans bien sûr pouvoir, il ne serai pas un ascenseur ^ ^ donc vous devez ouvrir les portes de secours et de prendre les échelles.


Alors, que pensez-vous? ^ ^ espérons que certaines pensées vont également dans vos pensées.

Edité le 02/03/2010, 10h13 Par BANDIT
Bast84

Rang : Membre
Posté le 28/02/2010, 22h44
Waou j'ai rien compris ^^

Waou I have understand nothing ^^
Belgique dedenis

Bêta-Testeur
Rang : Membre
Posté le 01/03/2010, 16h34
I can respond to one question : there will one French game and one English game for early.

Pour les français :

Je sais répondre à une seule question : il y aura une jeu français et un jeu anglais pour le début.

Good day for you
______________________________________________
Citation : Sun Tzu
Celui qui n'a pas d'objectifs ne risque pas de les atteindre.


I love that !
Allemagne BANDIT
Rang : Membre
Posté le 04/03/2010, 10h42
mhm still waiting for a usefull answer :euh:
France ZoomBox

Bêta-Testeur
Rang : Membre
Posté le 06/04/2010, 01h15
Delete that French translation it's too hard to understand, write it in english , it's a lot easier.
______________________________________________
France orion

Rang : Membre
Posté le 07/05/2010, 10h07
Citation : dedenis
I can respond to one question : there will one French game and one English game for early.

Pour les français :

Je sais répondre à une seule question : il y aura une jeu français et un jeu anglais pour le début.

Good day for you



he saied that it will not be an option in the game but an other complet game which will be in english, you will download a special installer. but we don't know if this english version will arrived at the same time or later.

for the second qustion i didn't anderstand, google have to make some progress :p
______________________________________________


LE site officiel de la dream-team Mach-Creation.
Fan de stargate ce site est fait pour vous :)
Page : 1
Vous n'avez pas les droits requis pour poster un message.
Accueil du site | Rechercher
Accueil du forum -> Mach Creation : Forum Francophone -> Suggestions & Bugs -> Check this out

Retour en haut